It took 3 months to get inside this massive Texas data center — here’s what we saw