Court ruling opens door for Michigan to add former Miami, Boise State player to roster mid-season in wild move