High school football coach fired after humiliating rival with ill-timed onside kick