Six Flags rider who fell to his death was in remission from cancer, survived 'crazy' car fire, sister says