Doctors avoided two common words when talking about weight with patients