Flock executive defends crime-fighting cameras as ACLU attorney questions company's motives amid backlash