Former Obama advisor tells divided Maine Democrats to 'get over your s---' and win the race