Furious suburban millionaires say luxury helicopters are ruining their peace