Kohberger prosecutors say no as Idaho killer tries to boot judge who called him a 'faceless coward'