Coco Gauff eliminated from tournament after 'draining' racial commentary, match controversy