Former German spy chief detained over suspected treasonous espionage