Supreme Court begins new term with high-profile look at clean air and federal authority