Shark bites fisherman twice during kayaking encounter along California beach