More Gen Z college freshmen are quitting school early and moving back home with mom and dad