Rams lose Aaron Donald to back soreness for Eagles game, Sean McVay says he’s protecting star 'from himself'