Mamdani deflects Kimmel's anti-Trump bait when pressed repeatedly on relationship with the president