NFL field expert says playing international game on Brazil field 'challenging' and included trim with scissors