Texas dropped some celebrations against Tennessee that were about as unhinged as they come