She grew up under Soviet rule. Now EU's top diplomat warns Europe against giving Russia what it wants