Shared neural noise may not limit the brain's information capacity