Susan Collins defies blue-state headwinds in crucial Senate battle as new poll reveals striking split