Simone Biles buys a new Porsche because her old one now carries the unmistakable stench of theft