Viral NATO video falsely framed as ‘war propaganda’ against Russia