World’s most contagious virus hits major US airport as officials warn of possible exposure